Thursday, February 24, 2011

Kysymyksiä uudelta Suomen kansalaise​lta - Questions from a new Finnish citizen

(English text follows Finnish version)


Tässä on sähköposti, jonka lähetin kaikille puolueille äsken.  Mielenkiintoista nähdä, millaisia vastauksia saan.

Nimeni on Will. Sain viime syksynä Suomen kansalaisuuden, mikä tarkoittaa, että olen nyt oikeutettu äänestämään tulevissa eduskuntavaaleissa. En kuulu mihinkään puolueeseen enkä vielä tiedä, ketä äänestän. Siksi kirjoitan teille. Aion lähettää tämän viestin kaikille puolueille, joilla on ehdokkaita eduskuntavaaleissa. Maahanmuuttajana maahanmuuttopoliittiset kysymykset ovat luonnollisesti minulle tärkeitä.


Mikä on puolueenne virallinen kanta maahanmuuttoon? Mitä mieltä puolueenne on maahanmuuttajien integroinnista suomalaiseen kantaväestöön?

Maahanmuutto ja maahanmuuttajiin liittyvät asiat ovat olleet kuuma aihe mediassa viime vuosina. Usein vaikuttaa siltä, että keskustelut käsittelevät lähinnä pakolaisia ja pakolaisiin liittyviä kysymyksiä. Todellisuudessa suurin osa maahanmuuttajista on täällä kuitenkin rakkauden, työn, tai molempien takia. Itse muutin Suomeen mentyäni naimisiin suomalaisen naisen kanssa. Olen ollut oma-aloitteinen ja ahkera veronmaksaja koko sen ajan, kun olen asunut Suomessa. Sama pätee myös moneen muuhun maahanmuuttajaan: me käymme töissä, maksamme veroja ja kasvatamme lapsemme osaksi suomalaista yhteiskuntaa.

Miksi tätä hiljaista enemmistöä ei ole huomioitu, kun on keskusteltu maahanmuuttoasioista? Miksi kukaan ei ole kysynyt meiltä, mikä olisi tehokkain tapa integroitua suomalaiseen yhteiskuntaan?

Uutena Suomen kansalaisena olen äärimmäisen ylpeä siitä, että voin nyt osallistua täysivaltaisesti demokratiaan. Pidän itseäni hyvin asioista perillä olevana, ja seuraan politiikkaa eri medioiden kautta. En ole vielä päättänyt, ketä äänestän tulevissa eduskuntavaaleissa.

Mitä siis oikeastaan haluan kysyä, taitaa olla tämä: Miksi minun maahanmuuttajana tulisi äänestää juuri sinua tai muita puolueesi ehdokkaita?

Arvostaisin todella paljon, jos jollain puolueenne edustajalla olisi aikaa vastata kysymyksiini. Odotan mielenkiinnolla eri puolueiden vastauksia, jotta voin objektiivisesti vertailla vastauksia ennen kuin teen päätöksen ehdokkaastani.

Kunnioittaen

Will


I recently sent the above email to the various political parties of Finland.  It will be interesting to see what kind of responses I'll get. The email, roughly translated to English:


My name is Will. Last fall I was granted Finnish citizenship, which means I am now eligible to vote in the upcoming general election. I have no official party affiliation and I have not decided who I plan on voting for. This is why I am writing this letter. I plan on sending it to all of the political parties who will be fielding candidates in the coming election. As an immigrant, immigrant issues are important to me. What is your parties’ official line on immigration? How does your party stand on the issue of integration?


Immigration and immigrant issues have been a hot topic in the years preceding the next election. All too often it seems like the discussion focuses on refugees and refugee issues. The reality is that most of us who have chosen to immigrate to Finland are here because of love, work, or a combination of the two. In my own case, I came to Finland because I married a Finn. I have been a productive, taxpaying member of society for most of my time in Finland. There are many immigrants out there who have had the same experience as I have. We work, we pay taxes, and we raise our children to be a part of Finnish society. Why has there been no focus this silent majority in the immigrant community? Why has nobody asked us what we feel would be the most effective manner in which to assist immigrants in the integration process?



As a new Finnish citizen I am extremely proud that I am now able to participate fully in the democratic process. I consider myself well-informed and make a point of following politics in the media. I have not yet decided who I plan on voting for in the coming general election.

I guess what I am really asking in this letter is: why should I as an immigrant vote for you or the other candidates in your party?

I would appreciate it if someone in your party would take the time to answer my questions. I look forward to receiving a reply and promise to examine all the information that I receive objectively before I decide exactly who I plan on voting for.

Sincerely,

Will

2 comments:

  1. I'm particulary interested in the Perussuomalaiset response ;)

    ReplyDelete
  2. Ditto on that. Their recently-published manifesto alluded to some rather vague stuff about immigrants, including wording about how immigrants should be required to follow Finnish law and culture. I should think following the law would be a given, but how would policy dictate exactly what "Finnish culture" is? Reading it left me with far more questions than answers for sure.

    ReplyDelete